Definizzjoni Ta' Eżenzjoni

"Relief" tirreferi għal teknika ta 'tinqix, u xi kultant ukoll għal forma ta' espressjoni. Oriġinarjament terminu tal-arti tal-Punent, "eżenzjoni" ġie introdott fiċ-Ċina fi żminijiet moderni bit-tixrid tat-tagħlim tal-Punent lejn il-lvant u issa sar terminu tal-arti użat ħafna. "Relief" hija t-traduzzjoni Ċiniża, ibbażata fuq il-fatt li l-biċċa l-kbira tax-xogħlijiet ta 'eżenzjoni huma maħluqa bl-użu tal-metodu sottrattiv, li jirriżulta f'immaġini mgħollija li jidhru li jżommu f'wiċċ l-ilma fuq sfond. Filwaqt li t-terminu "ħelsien" ma kienx jeżisti fiċ-Ċina tal-qedem, l-iskultura Ċiniża tal-qedem apprezzat ħafna t-teknika tal-ħelsien.

It-test tad-Dynasty Song * Yingzao Fashi * jirreġistra tliet termini: "art minquxin b'eżenzjoni mtaqqba," "art minquxa b'eżenzjoni moħbija," u "art minquxa b'eżenzjoni mgħollija," li jiddeskrivi tliet tekniki ta 'eżenzjoni: "art minquxa b'eżenzjoni mtaqqba" hija dik li hija komunement magħrufa bħala "tinqix openwork" illum; "art imnaqqxa b'eżenzjoni moħbija" hija dik li hija komunement magħrufa bħala "eżenzjoni baxxa" (spiss imsejjaħ bi żball "eżenzjoni għolja" minn ħafna); u "art imnaqqxa b'eżenzjoni mgħollija" hija dik li komunement jissejħu "eżenzjoni" u "eżenzjoni fil-fond."